contato@jedicenter.com.br
Modelo Cover Site

Escute Chewie falando inglês no set de O Império Contra-Ataca!

Tudo o que ouvimos de Chewie nos filmes são seus gritos e urros. A sua língua, shyriiwook não é traduzida para o público, apenas Han e seus amigos a entendem. Mas Peter Mayhew não gritava no set, ele realmente tinha falas e é muito legal vê-las em ação.

Embora nós sabíamos que Mayhew realmente falava seus diálogos na Saga, não há muitas cenas das vesões de gravação. Felizmente, o Wookiee em pessoa nos trouxe trechos de uma gravação de O Império Contra Ataca, cortesia do documentarista Jamie Benning, e é bizarramente hilária:

 

Eu adoraria uma versão dos filmes com Chewie sem a dublagem animal. Um Wookiee britânico gritando para Han Solo “onde diabos você estava?” parece impagável! Imagina ele ao topar com Vader no jantar.

chewie

Marcelo Skywalker

Escória Rebelde do interior de São Paulo. Pode ser encontrado mais on-line do que na vida real pelo Twitter ou pelo Facebook